译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当(dang)日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又到旧(jiu)日街巷,遍访旧日邻(lin)居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
江上的燕子都(du)明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
自(zi)从欢会别后,终日叹息,整日相思。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
南方直抵交趾之境。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
江岸高馆(guan)耸云霄,更有危楼倚山隈。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
所以饰喜也”“天地之和”“德之华也”。可见,古代的乐是为了身心合德而作。音乐是道德感情的心声,也是回归天地万物
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
(46)足:应作“踵”,足跟。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
唯,只。