译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不(bu)是真人,(他)智小而想图谋(mou)大事,做事又(you)犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声(sheng)不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对(dui)(dui)着殷墟而悲伤不已。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽(li)的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
明月从广漠的湖上升起,两岸(an)青山夹着滔滔乱流。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑽楚峡:巫峡。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
安得:怎么能够。