译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴(di)断了,月(yue)光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
剑起案(an)列的秋风,驰马飞出了咸阳。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂(kuang)夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
那个面白如玉的是谁家(jia)的少年郎?他已回车过了天津桥。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
(17)阿:边。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
2.病:这里作动词用,忧虑。