译文
秋雨(yu)料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
大丈夫哪个没有奔走天下、安(an)邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高(gao)山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着(zhuo)海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁(chou),每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
新雨中草色多么青翠葱绿(lv),晚风将松涛声送进窗户里。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
⑼君家:设宴的主人家。
53.售者:这里指买主。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。