译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人(ren)的八万铁骑。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
心中烦躁抛石(shi)子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
您先前要我的文章古书,我始(shi)终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐(le)快(kuai)乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做(zuo)钓鱼线,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。