译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖(nuan)风。有(you)个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山(shan)峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结(jie)回萦。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
向(xiang)东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
(21)食贫:过贫穷的生活。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
去:距离。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。