译文
自古来河北山西的豪(hao)杰,
病中为你的生日开筵,侧(ce)着身子(zi)斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
从前有一个(ge)人,一开始把粮食(shi)存放到(dao)了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
诣:到........去(指到尊长那里去)。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
⒂易能:容易掌握的技能。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。