译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
咱们早晨还一同出去打仗,可(ke)晚上你们却未能一同回来。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转(zhuan)不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都(du)凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然(ran)只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影(ying),马背上的骑手多么洋洋自得啊!
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够(gou)了解我们底细?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流(liu)传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
9. 仁:仁爱。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
居:家。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。