译文
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀(yao),为何他们呼号街市?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
唐宪宗元和(he)(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离(li)京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道(dao)凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
皇(huang)上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
注释
(15)语:告诉
⑵飞桥:高桥。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
得:使