译文
阳光照耀下的汉阳树木清(qing)晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
堤上踏青赏(shang)春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之(zhi)外,传出秋千少女的欢愉之声。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村(cun)落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
连(lian)绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没(mei)有那识贤的将军倾听。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
27.惠气:和气。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
(5)勤力:勤奋努力。
弗如远甚:远不如。弗:不。
迢递:遥远。驿:驿站。