译文
岳阳楼很多人都在看秋(qiu)天的(de)景色,看日落君山。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
玩书爱白绢,读书非所愿。
哪能不深切思念君王啊?
和老友(you)难得见(jian)了面,痛快地畅饮一杯酒。
习池的风景已与当年(nian)不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真(zhen)的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
(5)休:美。