译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每(mei)每迂回绕转。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
明净的秋水畔,一位美丽的江(jiang)南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了(liao)香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思(si)。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山(shan),游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫(jiao)健的雄鹰展翅高翔。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
吃饭常没劲,零食长精神。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
213.雷开:纣的奸臣。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑴晓夕:早晚。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”