译文
现在常常担心中秋过后(hou),天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求(qiu)美人会把你放弃?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
只有那一叶梧桐悠悠下,
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言(yan)论谈吐意气风发。著文是自己之事(shi)(shi),学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
(10)病:弊病。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
夫:这,那。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
马齿:马每岁增生一齿。