译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人(ren),惆怅不安(an)心惶(huang)惶。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫(mang)茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没(mei)入西海。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官(guan)。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣(rong)幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
④景:通“影”。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
素月:洁白的月亮。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)