译文
毛发散乱披在身上。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这与(yu)传统的习俗是一样的。
等到想要(yao)低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海(hai)棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增(zeng)得长悠悠。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
忽然魂魄惊动(dong),我猛然惊醒,不禁长声叹息。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
15 憾:怨恨。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
醉:醉饮。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。