译文
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
我独自守一盏残灯(deng),灯已(yi)快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)(de)哀音。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那(na)一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今(jin)我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了(liao)。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
细雨绵绵,梦(meng)境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
(一)
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
曷:为什么。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。