译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为(wei)什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔(bi)锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉(diao)这美好的山水啊!
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴(chi)女自己梳理头发。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
注释
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”