译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐(zuo)正铮铮地习练著筝商之曲。
我藏身于茅屋里面,不问世(shi)事四十年。
我那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了(liao)几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去(qu),始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟(jing)使人不堪其压迫,痛苦不已。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
⑥皇灵:皇天的神灵。
③迟迟:眷恋貌。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
力拉:拟声词。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。