译文
回(hui)忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助(zhu)兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在(zai)花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配(pei)饰,面向男(nan)孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
一时间云彩(cai)与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交(jiao)接。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
南方直抵交趾之境。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
“有人在下界,我想要帮助他。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
注释
3.曩:从前。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑶殒(yǔn ):死亡。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑥直:不过、仅仅。