译文
树林深处,常见到麋鹿出没。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如(ru)今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更(geng)怕在夜(ye)间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长(chang)城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉(ran)水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵(qin)蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲(chong)荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
8.以:假设连词,如果。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。