译文
长(chang)江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你(ni)的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现(xian)了小路。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
我心中立下比海还深的誓愿,
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树(shu)树梅花似雪洁白。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天(tian)断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
(4)决:决定,解决,判定。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
益:更加。
49、妙尽:精妙地研究透了。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。