译文
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里(li)。
违背准绳而改从错误。
唐大历二年(nian)十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
钟陵醉饮(yin)一别已经十余春,又见到云英(ying)轻盈的掌上身。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
不信:不真实,不可靠。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
207.反侧:反复无常。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。