译文
麟的额头(tou)呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗(li),使山峰惊颤。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
豪杰贤能的臣子(zi)掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
蓝天下的草原啊,都翻滚着(zhuo)绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多(duo),没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
修:长。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
就书:上书塾(读书)。