译文
莺歌燕语预报了(liao)临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时(shi)分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以(yi)家家只能都(du)在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战(zhan)场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还(huan)活着但就像(xiang)白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
了不牵挂悠闲一身,
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
可叹立身正直动辄得咎,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
独自倚靠在池(chi)边的栏杆上观看斗(dou)鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽(hu)然听到喜鹊的叫声。
注释
显使,地位显要的使臣。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
(25)车骑马:指战马。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。