译文
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似(si)天神驾(jia)龙飞翔,
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到(dao)懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人(ren)认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟(yan)云雨中。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
岂尝:难道,曾经。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
2.识:知道。
[1]琴瑟:比喻友情。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
【日薄西山】