译文
与伊人道(dao)别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
雁群(qun)消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下(xia)了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁(qin)出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年(nian)似水,伊人亦如行云,不知去向了。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双(shuang)膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(13)累——连累;使之受罪。
属:有所托付。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻