译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
树枝中蜂拥蝶舞花(hua)将落,水面上风起柳絮飘飘行。
保存好官帽不要遭污损(sun),擦拭净朝簪等待唐复兴。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕(pa)有所差池。像这样荒废先王的遗(yi)(yi)教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
让我只急得白发长满了头颅。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
(5)抵:击拍。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。