译文
人(ren)死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开(kai)。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘(pan)里的菜肴珍贵值万钱。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街(jie)坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这(zhe)是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足(zu)下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实(shi)在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
自照:自己照亮自己。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。