译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋(song)朝(chao)了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚(qiu)的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之(zhi)中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋(jin)朝的文人那样在新亭(ting)之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间(jian)见云影照此裁衣。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
神君可在何处,太一哪里真有?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
都与尘土黄沙伴随到老。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
辱教之:屈尊教导我。
24 盈:满。
95、申:重复。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。