译文
炉火暖融融华烛添光(guang)辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
又在赶制冬(dong)天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古(gu)今。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向(xiang)何人去诉说(shuo)?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕(pa)掩面而泣。
到达了无人之境。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
骤:急,紧。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
(19)斯:则,就。