译文
家主带着(zhuo)长子来,
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看(kan)这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍(reng)寄希望于将来。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾(wu)锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔(qiang)忠愤于此得以尽情宣泄。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢(ne)喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
13、豕(shǐ):猪。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”