译文
当时(shi)(shi)离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重(zhong)啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
泛读着《周王传》,浏(liu)览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
将水榭亭台登临。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖(xiu)散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明(ming)月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
百里:古时一县约管辖百里。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
石公:作者的号。
主:指明朝皇帝。