译文
(家父)顺天地(di)的(de)规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那(na)碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连(lian)空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑(pu)扑鹿鹿的声音(yin),知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
他们与南诏作战简(jian)直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
27.不得:不能达到目的。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
247.帝:指尧。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
76骇:使人害怕。