译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
有锁纽的金(jin)蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
人生(sheng)道路如此宽广,唯独我没有出路。
夕阳落了(liao),白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
地宅荒古长满了杂草(cao),庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
置身高楼(lou),凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
注释
怨响音:哀怨的曲调。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
7 孤音:孤独的声音。
6.暗尘:积累的尘埃。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
105. 请:拜访他,代朱亥。