译文
散(san)尽万(wan)金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡(xiang)。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我本无才难怪明(ming)主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战(zhan)争的气氛消失了。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
歌声(sheng)有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑥直:不过、仅仅。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
13、黄鹂:黄莺。