译文
高山(shan)绝顶来(lai)人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
到处都可以听到你的歌唱,
登高楼(lou)坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
一半作御马障泥一半作船帆。
“听说双(shuang)方美(mei)好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰(feng)的高处。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑴谒金门:词牌名。