译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我以为即使是皇亲国戚(qi)也不能有这样的享受。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
柳(liu)絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪(xi)边的麦田。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之(zhi)人却生出令尹子文?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
飞腾的水珠(zhu)散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑴山行:一作“山中”。
20.啸:啼叫。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。