首页 古诗词 浣溪沙·一半残阳下小楼

浣溪沙·一半残阳下小楼

唐代 / 张继先

未作千年别,犹应七日还。神仙不可见,寂寞返蓬山。"
曳裾出门迎,握手登前除。相看非旧颜,忽若形骸疏。
户牖观天地,阶基上杳冥。自超三界乐,安知万里征。
况乃山海泽,效无毫发端。内讼已惭沮,积毁今摧残。
睿赏欢承天保定,遒文更睹日重光。"
"月皎昭阳殿,霜清长信宫。天行乘玉辇,飞燕与君同。
"紫殿秋风冷,雕甍白日沉。裁纨凄断曲,织素别离心。
济北神如在,淮南药未成。共期终莫遂,寥落两无成。"
"帝乡白云起,飞盖上天衢。带月绮罗映,从风枝叶敷。
终忆旧游桃叶舍,一株斜映竹篱门。
"凤凰鸣舞乐昌年,蜡炬开花夜管弦。


浣溪沙·一半残阳下小楼拼音解释:

wei zuo qian nian bie .you ying qi ri huan .shen xian bu ke jian .ji mo fan peng shan ..
ye ju chu men ying .wo shou deng qian chu .xiang kan fei jiu yan .hu ruo xing hai shu .
hu you guan tian di .jie ji shang yao ming .zi chao san jie le .an zhi wan li zheng .
kuang nai shan hai ze .xiao wu hao fa duan .nei song yi can ju .ji hui jin cui can .
rui shang huan cheng tian bao ding .qiu wen geng du ri zhong guang ..
.yue jiao zhao yang dian .shuang qing chang xin gong .tian xing cheng yu nian .fei yan yu jun tong .
.zi dian qiu feng leng .diao meng bai ri chen .cai wan qi duan qu .zhi su bie li xin .
ji bei shen ru zai .huai nan yao wei cheng .gong qi zhong mo sui .liao luo liang wu cheng ..
.di xiang bai yun qi .fei gai shang tian qu .dai yue qi luo ying .cong feng zhi ye fu .
zhong yi jiu you tao ye she .yi zhu xie ying zhu li men .
.feng huang ming wu le chang nian .la ju kai hua ye guan xian .

译文及注释

译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
心意宽广体态(tai)绰约,姣好艳丽打扮在行。
巴水忽然像是到了(liao)尽头,而(er)青天依然夹在上面。
  读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说:  书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏(cang)书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库(ku)》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里(li)《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中(zhong)读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。”  我小时候爱好读书,但是家里贫穷(qiong),很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊!  如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。  (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
  满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
白袖被油污,衣服染成黑。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将(jiang)败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
  皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。

注释
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
适:偶然,恰好。
17.士:这里指有才能有胆识的人。

赏析

  “士穷节乃见”,“患难见真情”,卢照邻其人其节,其情其义,便是一例。
  “散关三尺雪”句是全诗的承转之辞,上承“遇雪”诗题,给人“乱山残雪夜,孤灯异乡人”的凄凉飘泊之感,同时,大雪奇寒与无家寄衣联系起来,以雪夜引出温馨的梦境,转入下文。读者不妨这样联想,也许因为大雪封山,道路阻绝,作者只能留宿散关驿舍。伤痛倦极,朦胧入睡,睡梦中见妻子正坐在旧时的鸳机上为他赶制棉衣。“回梦旧鸳机”,情意是十分真挚悲切。纪昀云:“回梦旧鸳机,犹作有家(you jia)想也。”用“有家想”反衬(fan chen)“无家”丧妻的痛苦,以充满温馨希望的梦境反衬冰冷严酷的现实,更见诗人内心痛苦之深。至于梦中与妻子相见欢娱的情景和梦后倍觉哀伤的愁绪便略而不写,留在纸外,让读者自己想象思索了。
  诗的前六句极写幽静的景色之美,显示诗人怡然自得之乐,读诗至此,真令人以为此翁完全寄情物外,安于终老是乡了。但结联陡然一转,长叹声中,大书一个“老”字,顿兴“万物得时,吾生行休”之叹,古井中漾起微澜,结出诗情荡漾。原来,尽管万物欣然,此翁却心情衰减,老而易倦,倦而欲睡,睡醒则思茶。而一杯在手,忽然想到晚日旧交竟零落殆尽,无人共品茗谈心,享湖山之乐,于是,一种寂寞之感,袭上心头。四顾惘然,无人可诉说。志士空老,报国无成,言念至此,只能怅怅。所以说这首诗在幽情中自有暗恨。
  子产不毁乡校和周厉王监谤的故事,人们都不陌生。但韩愈却在他的《《子产不毁乡校颂》韩愈 古诗》中把二者联系起来,加以对照。这就使人感到很有新意,而且能够从中得到深刻的历史教训。
  “吟囊”,诗囊也,用唐李贺事。李商隐《李长吉小传》言贺外出,“恒从小奚奴,骑距驴,背一古破锦囊,遇有所得,即书投囊中。”《入都》李鸿章 古诗备办,有一担行(dan xing)李并盛诗稿之锦囊,检点所需携带书籍,想及将赴京,不尽欣喜欲狂。旅途日夜兼程,月夜乘舟于淮河,霜晨骑马于北京德胜门外之蓟丘。为我之行也,故人持赠,妻室治装。所愧者,京都物价高昂,生计所需尚赖父母。“长安居不易”用唐白居易事。辛文房《白居易传》曰,白居易观光上国,谒顾(ye gu)况,顾曰:“长安百物皆贵,居大不易。”“食指”,谓居家生计也。
  这首诗歌语言质朴无华,清新自然,摆脱了六朝的绮靡诗风,在唐初诗坛独树一帜。
  第二句:正面抒怀,说这里蕴藏着治国安民的阳和布泽之气。“意最深”,特别突出此重点的深意。“春浩浩”承接“阳和”,“照破夜沉沉 ”,对照着写,显示除旧布新的力量。古人称庙堂宰相为鼎鼐,这里说宰相的作为,有赖于其人具有生成万物的能力,仍从煤炭的作用方面比喻。
  “匝路亭亭艳,非时裛裛香。”一开头就奇峰突起,呈现异彩。裛裛,香气盛貌。虽然梅树亭亭直立,花容清丽,无奈傍路而开,长得不是地方。虽然梅花囊哀清芬,香气沁人,可是梅花过早地在十一月中旬开放,便显得很不适时宜。这正是“情以物迁,辞以情发”,作者的感情通过咏梅来表达。作者的品格才华,恰好正像梅花的“亭亭艳”、“裛裛香”。作者牵涉到牛李党争中去,从而受到排挤,以及长期在过漂泊的游幕生活,也正是处非其地。
  开头两句“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”,实写游山所见。庐山是座丘壑纵横、峰峦起伏的大山,游人所处的位置不同,看到的景物也各不相同。这两句概括而形象地写出了移步换形、千姿万态的庐山风景。
  他并不是不爱鲜花,不爱春天,但他想到,花开易落,青春即逝,就是永远守着这枝鲜花观赏,也看不了得多少时间。想到这里,不免牵惹起无名的惆怅情绪。更何况自己行色匆匆,难以驻留,等不及花朵开尽,即刻就要离去。缘分如此短浅,令人倍觉难堪。
  此诗前两联刻画作者友人邹明府的形象。首联说,邹明府曾经在西畿县就任三年,勤于政务,衣食节俭,以至于马都没有长出来肥膘,更说明人没有贪污腐败,非常清廉。颔联是说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。这句目的是为了说明他为官清廉,两袖清风。所以任满以后,没有搜刮民脂民膏,满载而归的仅有一车诗书。这说明了他的志向。后两联是作者的推测与想象。颈联说,如今他冒着边关风雪雪远游朔方,这一路狂风暴雪,路上都看不到他的踪迹,说明了其前程的艰险。大风吹来就掀起了他身上的睡衣,说明他衣衫简朴,没有什么锦衣华冠,更显得他大方,简朴,不拘小节。尾联是说,他到了灵州,每天早上(zao shang)能听得到报晓的号角声,家里的人客房根本没有开过,说明基本也没有什么人来往。这也是为了说明他深居简出,向往宁静,清远脱俗。
  飞燕形象的设计,好像信手拈来,实际上凝聚着作者的艺术匠心和丰富的想象力。晋傅咸《燕赋序》说:“有言燕今年巢在此,明年故复来者。其将逝,剪爪识之。其后果至焉。”当然生活中,即使是寿命极长的燕子也不可能是四百年前“王谢堂前”的老燕。但是作者抓住了燕子作为候鸟有栖息旧巢的特点,这就足以唤起读者的想象,暗示出乌衣巷昔日的繁荣,起到了突出今昔对比的作用。《乌衣巷》在艺术表现上集中描绘乌衣巷的现况;对它的过去,仅仅巧妙地略加暗示。诗人的感慨更是藏而不露,寄寓在景物描写之中。因此它虽然景物寻常,语言浅显,却有一种蕴藉含蓄之美,使人读起来余味无穷。
  第三章点明题目。“乃如之人也,怀昏姻也”,意思就是说:“像这样的女人啊,破坏婚姻礼仪啊。”如此刻薄斥骂的语气,表明了诗人对私奔行为的愤愤不平。这种愤愤不平基于两点,一是“大无信也”,即私奔者只知思男女之欲,而不能自守贞信之节;二是“不知命也”,即私奔者背人道、逆天理,不知婚姻当待父母之命,媒妁之言。从全诗结构看,前两章是蓄势,此章为跌出。第一(di yi)、第二章的横断不即下,欲说又不直说,为此章蓄足了力量,故一经跌出,语意自然强烈。此章四句末尾语助词“也”字的连用,也进一步烘托出诗人对破坏婚姻制度的私奔行为的痛心疾首。
  第二首诗是吊古之作。梁园又名兔园,俗名竹园,西汉梁孝王刘武所建,故址在今河南省商丘县东,周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、栖龙岫、雁池、鹤洲、凫渚,宫观相连,奇果佳树,错杂其间,珍禽异兽,出没其中。梁孝王曾在园中设宴,一代才人枚乘、司马相如等都应召而至。到了春天,更见热闹:百鸟鸣啭,繁花满枝,车马接轸,士女云集。
  宋王朝得臣(麈史)谓:“予熙宁初调官(熙宁元年,系公元一零六八年)泊报恩寺,同院阳翟徐秀才,出其父屯田忘名所为诗,见其清苦平淡,有古人风致不能传抄。”其过工部坟一诗云:“水与汨罗接,天心深在存。远移工部死,来伴大夫魂。流落同千古,风骚共一源。江山不受吊,寒日下西原。”
  杜甫虽寄寓成都,但每有“不死会归秦”,“临危莫爱身”(《奉送严公入朝十韵》)的想望和心愿。因而常常忆起在长安的往事。于是后四句便成为他忠爱之诚的由衷流露。“忆昨赐沾门下省,早朝擎出大明宫。”二句是追忆任左拾遗时在宫中蒙受恩赐,擎持归家的情景。
  这首诗包含了矛盾转化的朴素辩证观点。应该指出的是,矛盾的互相转化是有一定条件的,没有一定条件,是不可能发生或实现转化的。诗中所讲的《塞翁失马》的故事就是这样。塞翁的马失而复还,而且还带回一匹好马,这是福;但是后来,其子骑马又摔坏了腿,福于是变成了祸。其中,这个儿子去骑马,或是由于事先没有做好安全措施,或是由于他的骑术不高明,摔下马来,这就是其福转化为祸的条件。而“马失应无折足忧”的说法,只讲转化,忽略了转化的条件,带有一定的片面性,是不足取的。当然,这是诗句,不可能讲得那样细致,后人是不能苛求于古人的。
  此诗定的就是这样一个重演过无数次的平凡的生活片断,用的也只是即景抒情的平凡的章法、“秀才说家常话”(谢榛语)式的平凡语言;然而韵味却不平凡。能于平凡中见出不平凡的境界来,就是此诗,也是《古诗十九首》那后人刻意雕镌所不能到的精妙。

创作背景

  道光三年(1823)六月,龚自珍刊定《无著词》(初名《红禅词》)、《怀人馆词》、《影事词》、《小奢摩词》四种,都103首。十数年心血付梓,捧读之际,感慨无端,因有此作。

  

张继先( 唐代 )

收录诗词 (6927)
简 介

张继先 张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末着名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,

八声甘州·记玉关踏雪事清游 / 司徒松彬

松露洗心眷,象筵敷念诚。薄云界青嶂,皎日鶱朱甍。
美人四向回明珰,雪山冰谷晞太阳。星躔奔走不得止,
精意微绝简,从权讨妙棋。林壑为予请,纷霭发华滋。
风流性在终难改,依旧春来万万条。
衣裳会百蛮,琛赆委重关。不学金刀使,空持宝剑还。"
菖蒲花生月长满。"
"笾豆簠簋,黍稷非馨。懿兹彝器,厥德惟明。
白苹已堪把,绿芷复含荣。江南多桂树,归客赠生平。"


早春行 / 蓝天风

帷盖墟烟没,干旌陇日悬。古来埋玉树,流恨满山川。"
"边郊草具腓,河塞有兵机。上宰调梅寄,元戎细柳威。
"去年六月西河西,今年六月北河北。沙场碛路何为尔,
一旦咸阳宫,翻为汉朝市。"
"三五月华新,遨游逐上春。相邀洛城曲,追宴小平津。
清路荷前幸,明时称右弼。曾联野外游,尚记帷中密。
芳岁几阳止,白日屡徂迁。功业云台薄,平生玉佩捐。
"凤辇乘春陌,龙山访故台。北宫才尽处,南斗独昭回。


蝶恋花·尝爱西湖春色早 / 濮阳壬辰

"羽卫离丹阙,金轩赴泰坛。珠旗明月色,玉佩晓霜寒。
南涧泉初冽,东篱菊正芳。还思北窗下,高卧偃羲皇。"
温辉凌爱日,壮气惊寒水。一顾重风云,三冬足文史。
文峰开翠潋,笔海控清涟。不挹兰樽圣,空仰桂舟仙。"
石发缘溪蔓,林衣扫地轻。云峰刻不似,苔藓画难成。
水岸衔阶转,风条出柳斜。轻舆临太液,湛露酌流霞。"
雨雪颜容改,纵横才位孤。空怀老臣策,未获赵军租。
雾澈轩营近,尘暗苑城遥。莲花分秀萼,竹箭下惊潮。


吴宫怀古 / 令狐嫚

潜鳞波里跃,水鸟浪前沉。邗沟非复远,怅望悦宸襟。"
"金笳悲故曲,玉座积深尘。言是邯郸伎,不易邺城人。
"念别灉湖去,浮舟更一临。千峰出浪险,万木抱烟深。
"嗷嗷鸣雁鸣且飞,穷秋南去春北归。去寒就暖识所处,
天寒欲赠言,岁暮期交约。夜琴清玉柱,秋灰变缇幕。
翡翠巢书幌,鸳鸯立钓矶。幽栖可怜处,春事满林扉。"
繁骄不进蹈千蹄。髤髵奋鬣时蹲踏,鼓怒骧身忽上跻。
"闻道降纶书,为邦建彩旟。政凭循吏往,才以贵卿除。


正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院 / 子车诗岚

山川路长谁记得,何处天涯是乡国。自从惊怖少精神,
"桔槔烽火昼不灭,客路迢迢信难越。古镇刀攒万片霜,
山中日暮幽岩下,泠然香吹落花深。"
"少年飞翠盖,上路动金镳。始酌文君酒,新吹弄玉箫。
功多地远无人纪,汉阁笙歌日又曛。"
容发徂边岁,旌裘敝海色。五年一见家,妻子不相识。
凫归初命侣,雁起欲分行。刷羽同栖集,怀恩愧稻粱。"
"长相思,久离别。关山阻,风烟绝。


念奴娇·赤壁怀古 / 尤雅韶

"家寄征江岸,征人几岁游。不知潮水信,每日到沙头。
佳此黄花酌,酣馀白首吟。凉云霾楚望,濛雨蔽荆岑。
"陇嶂萦紫气,金光赫氛氲。美人含遥霭,桃李芳自薰。
"彭泽官初去,河阳赋始传。田园归旧国,诗酒间长筵。
麋鹿死尽应还宫。"
欹帆侧柁弄风口,赴险临深绕湾浦。一湾一浦怅邅回,
知向华清年月满,山头山底种长生。
皓如楚江月,霭若吴岫云。波中自皎镜,山上亦氛氲。


燕歌行 / 马雪莲

"江路与天连,风帆何淼然。遥林浪出没,孤舫鸟联翩。
"饮马胶川上,傍胶南趣密。林遥飞鸟迟,云去晴山出。
风烟犹可望,歌笑浩难闻。路转青山合,峰回白日曛。
"维舟背楚服,振策下吴畿。盛德弘三让,雄图枕九围。
机前辉裂素,池上伴凌波。腾华承玉宇,凝照混金娥。
"九秋凉风肃,千里月华开。圆光随露湛,碎影逐波来。
"设险诸侯地,承平圣主巡。东君朝二月,南旆拥三辰。
无因见边使,空待寄寒衣。独闭青楼暮,烟深鸟雀稀。"


拜星月·高平秋思 / 城壬

萍叶疑江上,菱花似镜前。长林代轻幄,细草即芳筵。
"烟柳飞轻絮,风榆落小钱。濛濛百花里,罗绮竞秋千。
逸兴乘高阁,雄飞在禁林。宁思窃抃者,情发为知音。"
萤火双飞入帘牖。西北风来吹细腰,东南月上浮纤手。
寂寥千载不相逢,无限区区尽虚掷。君不见沉约道,
心逐书邮去,形随世网婴。因声谢远别,缘义不缘名。"
"酒熟人须饮,春还鬓已秋。愿逢千日醉,得缓百年忧。
"下阶欲离别,相对映兰丛。含辞未及吐,泪落兰丛中。


下途归石门旧居 / 羊舌希

奇树留寒翠,神池结夕波。黄山一夜雪,渭水雁声多。"
"孤舟汴河水,去国情无已。晚泊投楚乡,明月清淮里。
"管急丝繁拍渐稠,绿腰宛转曲终头。
冰泮寒塘始绿,雨馀百草皆生。
若如此,不遄死兮更何俟。
桂枝芳欲晚,薏苡谤谁明。无为空自老,含叹负生平。"
挥戈出武帐,荷笔入文昌。文昌隐隐皇城里,
于铄圣祖,上帝是皇。乃圣乃神,知微知彰。


水调歌头·和马叔度游月波楼 / 秋蒙雨

风烟标迥秀,英灵信多美。怀德践遗芳,端操惭谋己。
别有闻箫出紫烟,还如化履上青天。霜毛忽控三神下,
天上灵书下,空中妙伎迎。迎来出烟雾,渺渺戏蓬瀛。"
我后膺灵命,爰求宅兹土。宸居法太微,建国资天府。
"忆昨闻佳境,驾言寻昔蹊。非惟初物变,亦与旧游暌。
"青郊上巳艳阳年,紫禁皇游祓渭川。
"水国生秋草,离居再及瓜。山川临洞穴,风日望长沙。
奠斝致馨香,在庭纷羽籥.礼成神既醉,仿佛缑山鹤。"