译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐(fa)长安董卓。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
当年根本就(jiu)不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那(na)(na)儿了。韵译
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名(ming)叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
相见(jian)为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李(li)斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
青(qing)春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
苟:苟且。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
明:明白,清楚。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
④知多少:不知有多少。