译文
何时再见,更尽(jin)一杯酒,到时候再论心胸(xiong)。
早晨我饮木兰上的(de)露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
野鸭飞落在霜露覆盖的小(xiao)洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
(他会)拿着(zhuo)龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
12.行不足:百游不厌。足,满足。