译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
飘荡放浪一无所(suo)遇啊,真愚昧不(bu)堪自找苦痛。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
上月间从安西启程出发,一路(lu)上不停留急把路赶。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时(shi)强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了(liao)。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还(huan)值得对大王细说吗?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣(yi)娱亲。
注释
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑧许:答应,应诺。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
迥:辽远。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。