译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)(de)家乡。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初(chu)停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多(duo)少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜(yan)回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
东方不可以寄居停顿。
没有了春风河岸的芦苇依(yi)旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
骏马啊应当向哪儿归依?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
〔京师〕唐朝都城长安。
由是:因此。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。