译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)(hua)?
自古以来圣贤的(de)人都生活得贫贱,更何况我这(zhe)样的清高孤寒又正直的人呢?
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
在这寂寞的旅店(dian)中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士(shi)的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战(zhan)舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
魂啊不要去南方!
注释
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
16.逝:去,往。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。