译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外(wai)醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合(he)。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到(dao)村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生(sheng)的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都(du)不知道了。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
⑧黄花:菊花。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
28.以前日:用千来计算,即数千。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
(89)经纪:经营、料理。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。