译文
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人(ren)难以穿着。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的(de),也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当(dang)想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)(lai)表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
手拿宝剑,平定万里江山;
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
54、资:指天赋的资材。
【望】每月月圆时,即十五。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。