译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发(fa)现,不(bu)见鲜花,只见杂草丛生。
她姐字惠芳,面目美如画。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
道上露水湿漉漉,难(nan)道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙(qiang)壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬(ban)运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄(huang)憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
大水淹没了所有大路,
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
②弟子:指李十二娘。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
得:取得,获得,文中是找到的意思。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
以:用 。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。