译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以(yi)寻求。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩(en),皇上(shang)亲自下令允许我回家探亲。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
跂(qǐ)
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善(shan)舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
一旦天子垂顾,加(jia)以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
(3)缘饰:修饰
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
修竹:长长的竹子。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
初:开始时,文中表示第一次
7.乡梦窄:思乡的梦太短。