译文
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角(jiao)悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知(zhi)的去处。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
云间五色的喜鹊,飞鸣(ming)着从天上飞来。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么(me)能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
注释
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
⑾龙荒:荒原。