译文
投去含情的目光，掷去春心，折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采(cai)莲的少女，见到行客，唱着歌儿把船划回。
我曾经苦于伤春而不忍再听，京城哪里有可以栖息的花枝？
《巫山高》佚名 古诗不可极，淮水深不见底，难以渡过。我想回家东去，为什么不能够呢？只因山高水深，重重阻隔，无法横渡。我临水远望，只见淮水浩浩汤汤，水流回旋，见山高水险，泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人，虽然心里思念家乡，又有什么办法呢，终究是难以回去呀！
期待你有朝一日身居高位，借你的东风青云直上。
红霞般的脸蛋印着枕痕，一觉刚刚醒来，衣冠零乱也(ye)懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意，但见丽人紧锁眉头，盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深，燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个(ge)人，能陪她诉说相思深情，近来衣带宽松得叫人惊心。
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上，而不是依靠秋风。
一张宝弓号落雁，又配百支金花箭。
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧(mu)。
艳萦的菊花静静地吐芳幽，红红的莲花落瓣忧心忡仲。
蜜《蜂》罗隐 古诗啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走(zou)十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
远望天涯，看看又是一年春尽，不禁黯然销魂，搔首踟蹰，想到自己的青春年华也正(zheng)随着春天匆匆流逝，眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼，那凄惨的叫声回荡在山间，仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开，布满十里山谷。
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
满头增白发悲叹春花凋落，遥望青云万里羡(xian)慕鸟高飞。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭，隐隐感觉到地底风雷涌起。
黑夜之后红日放光明，时光迅速流逝不肯停。
注释
18 、出世：成仙。入世：还在人世。
一之日：十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱（bì）发（bō）：大风触物声。
（26）蓬户：船蓬上的窗户。
⑴芙蓉楼：原名西北楼，登临可以俯瞰长江，遥望江北，在润州（今江苏省镇江市）西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。”辛渐：诗人的一位朋友。
4、寄：客居。此句说客居的日子多于家居的日子。