译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时(shi),所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩(song)山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想(xiang)起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓(cang)、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立(li)功。可是我至今还未见到您呢。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
来寻访。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
且:将,将要。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。